Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

class standard

Толкование Перевод

1 class standard

пищ. стандартные условия (данного) класса (продукта)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > class standard
2 class standard

пищ. стандартные условия (данного) класса ( продукта)

Англо-русский словарь технических терминов > class standard
3 class standard

Пищевая промышленность: стандартные условия класса (продукта)

Универсальный англо-русский словарь > class standard
4 class standard

стандартные условия класса

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > class standard
5 second-class standard

Лесоводство: отборные специальные деревья, оставляемые в порослевом насаждении с двумя оборотами рубки

Универсальный англо-русский словарь > second-class standard
6 second-class standard

отборные специальные деревья, оставляемые в порослевом насаждении с двумя оборотами рубки

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > second-class standard
7 second-class standard

отборные деревья, оставляемые в порослевом насаждении с двумя оборотами рубки

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > second-class standard
8 standard

1. n знамя, флаг, штандарт

to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания

Royal Standard — королевский штандарт

to plant down a standard — водрузить знамя

2. n стандарт, норма; образец

standards of international law — нормы международного права

work of high standard — работа высокого качества

size standard — норма

design standard — стандарт

ISO standard — стандарт ISO

cost standard — норма затрат

tight standard — жесткая норма

3. n уровень

standard of life — уровень жизни

standard level — стандартный уровень

standard of life — жизненный уровень

standard of living — жизненный уровень

standard of culture — культурный уровень

standard of education — уровень образования

4. n моральные и социальные нормы

he has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо

clean air standard — норма чистоты атмосферы

clean-air standard — норма чистоты атмосферы

compartment standard — норма непотопляемости

standard production — единая норма выработки

subdivision standard — норма непотопляемости

5. n критерий

standards of judgement — критерии оценки

standard of patentability — критерий патентоспособности

standard of performance — критерий работоспособности

medico-legal standard — судебно-медицинский критерий

evidential standard — критерий доказательности

standard of proof — критерий доказанности

6. n эталон, единица измерения

standard of comparison — эталон для сравнения

traveling standard — эталон сравнения

comparison standard — эталон сравнения

working standard — техническая единица

national standard — национальный эталон

wavelength standard — эталон длины волны

7. n денежный стандарт

gold standard — золотой стандарт

molecular frequency standard — молекулярный стандарт частоты

loosen credit standard — снижать стандарт кредитоспособности

be below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта

standard of credit worthiness — стандарт кредитоспособности

official grain standard — государственный стандарт на зерно

8. n тех. нормаль; норматив

to compute standards — составлять нормативы

discretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма

contractual standard — норматив, предусмотренный договором

standard output — производственная норма; норма выработки

environmental standard — норма по охране окружающей среды

watercourse standard — норматив качества воды в водотоке

9. n проба

standard of alloy — проба сплава

standard of coinage — проба монет

standard bullion — слиток установленной пробы

10. n класс

standard class — стандартный класс

class standard — стандартные условия класса

abandon gold standard — обыкновенные акции класса А

11. n разг. рост

the standard of height — рост

12. n средний размер; размер для стандартной фигуры

standard measuring signal — стандартный испытательный сигнал

standard cube of mortar — стандартный растворный образец-куб

standard cube of concrete — стандартный бетонный образец-куб

standard broadcasting — радиовещание в стандартном диапазоне

standard broadcast station — стандартная вещательная станция

13. n непременный номер в программе

standard library — библиотека стандартных программ

standard account number — стандартный номер карточки

standard bare weight — стандартный вес порожнего судна

standard software package — пакет стандартных программ

standard card account number — стандартный номер карточки

14. a нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу

standard candle — эталонная свеча

standard conditions — нормальные условия

standard film — стандартная киноплёнка

standard munitions — табельные боеприпасы

standard solution — титрованный раствор

standard specification — технические условия

standard design — типовой проект

standard atmosphere — стандартная атмосфера

standard cross-section — нормальное сечение

standard diet sheet — стандартная раскладка

standard execution — стандартное исполнение

standard micro fiche — стандартная микрофиша

15. a общепринятый, нормативный, образцовый

standard English — литературный английский язык

standard cement strength — нормативная прочность цемента

standard performance — нормативная интенсивность труда

standard elemental time — нормативное время элемента

standard attenuator — образцовый аттенюатор

standard costs — нормативная себестоимость

16. a образцовый, классический; выдержавший проверку временем

standard history — классический труд по истории

standard handing time — время типового цикла транспортировки

Atlantic Standard time — атлантическое стандартное время

molecular time standard — молекулярный эталон времени

alternate time standard — вариантная норма времени

standard time interval — сигнал точного времени

17. a средний, нормальный

standard fitting — средний размер ; размер для стандартной фигуры

standard hydrogen electrode — нормальный водородный электрод

standard sum of products — нормальная дизъюнктивная форма

standard product of sums — нормальная конъюнктивная форма

standard gauge railway — железная дорога нормальной колеи

American Standard thread — американская нормальная резьба

18. a отвечающий санитарному стандарту

standard meat — мясо второго сорта

color glass standard — стандарт на определение цвета стекла

American -A standard — американский санитарный стандарт 3А

above the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта

silver standard country — страна с серебряным стандартом

up to the world standard — на уровне мирового стандарта

19. n стойка; подставка; опора

a floor lamp with a long standard — торшер

vertical standard — стойка

bearing standard — стойка подшипника

scaffolding standard — стойка или стояк лесов

20. n амер. столб

lamp standard — столб освещения

light standard — фонарный столб

21. n тех. стояк

22. n тех. воен. станина; опорная сошка

double standard frame — двуногая вертикальная станина

standard elevation — опорная высотная точка

23. n тех. штамбовое растение

24. n тех. лес. подрост

25. n тех. бот. флаг, парус

26. a стоячий

27. a штамбовый

standard roses — штамбовые розы

Синонимический ряд:

1. official (adj.) authoritative; conclusive; official; sanctioned

2. regular (adj.) approved; average; basic; conventional; normal; orthodox; regular; regulation; routine; sample; stock; typical

3. assize (noun) assize

4. basis (noun) archetype; basis; beau ideal; benchmark; criterion; ensample; example; exemplar; gauge; ideal; mark; measure; mirror; model; paradigm; pattern; phenomenon; requirement; rule; sample; test; touchstone; yardstick

5. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; streamer; symbol

6. norm (noun) norm; ordinary; usual

7. support (noun) bar; rod; support; timber; upright

Антонимический ряд:

extraordinary

English-Russian base dictionary > standard
9 standard

стандарт имя прилагательное:
стандартный (standard, conventional, normal, stereotype, stereo, imperial)

типовой (standard, exemplary, typal)

нормальный (normal, standard, regular, sane, ordinary, natural)

нормативный (normative, standard, prescriptive)

общепринятый (common, conventional, accepted, standard, general, Orthodox)

образцовый (exemplary, model, standard, copybook, classic, pattern)

штамбовый (standard)
имя существительное:
стандарт (standard, norm)

эталон (reference, standard, model, gauge, gage)

норма (norm, rate, rule, standard, mark, task)

норматив (standard, norm)

знамя (banner, flag, standard, ensign, colors, pennant)

штандарт (standard)

образец (sample, pattern, specimen, model, example, standard)

класс (class, classroom, grade, School, form, standard)

мерило (measure, standard, yardstick, criterion, Test, metewand)

проба (try, sample, trial, test, probe, standard)

флаг (flag, banner, ensign, colors, pennant, standard)

кондиция (standard)

стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, standard)

подставка (stand, rack, pedestal, support, coaster, standard)

курс (course, policy, path, heading, class, standard)

денежный стандарт (standard)

опора (support, reliance, bearing, pillar, prop, standard)

штамбовое растение (standard)

денежная система (standard)

Англо-русский синонимический словарь > standard
10 Standard

Стандарт имя прилагательное:
стандартный (standard, conventional, normal, stereotype, stereo, imperial)

типовой (standard, exemplary, typal)

нормальный (normal, standard, regular, sane, ordinary, natural)

нормативный (normative, standard, prescriptive)

общепринятый (common, conventional, accepted, standard, general, Orthodox)

образцовый (exemplary, model, standard, copybook, classic, pattern)

штамбовый (standard)
имя существительное:
стандарт (standard, norm)

эталон (reference, standard, model, gauge, gage)

норма (norm, rate, rule, standard, mark, task)

норматив (standard, norm)

знамя (banner, flag, standard, ensign, colors, pennant)

штандарт (standard)

образец (sample, pattern, specimen, model, example, standard)

класс (class, classroom, grade, School, form, standard)

мерило (measure, standard, yardstick, criterion, Test, metewand)

проба (try, sample, trial, test, probe, standard)

флаг (flag, banner, ensign, colors, pennant, standard)

кондиция (standard)

стойка (rack, bar, stand, counter, pillar, standard)

подставка (stand, rack, pedestal, support, coaster, standard)

курс (course, policy, path, heading, class, standard)

денежный стандарт (standard)

опора (support, reliance, bearing, pillar, prop, standard)

штамбовое растение (standard)

денежная система (standard)

Англо-русский синонимический словарь > Standard
11 standard

1) стандарт; норматив

2) образец; эталон; образцовая мера

3) образцовое средство измерения

4) мн. ч. технические условия; технические требования

5) норма

6) колонна; стойка; опора

7) стандарт ( единица измерения лесных грузов)

•

above standard — выше стандартных требований;

below standard — ниже стандартных требований;

to establish a standard — создавать эталон;

to keep [to maintain\] a standard — хранить и поддерживать эталон;

to supersede a standard — заменять эталон

-
acceptance standard
-
adjustable standard
-
air-emissions standards
-
alignment standard
-
angle standard
-
atomic standard
-
authorized economy standard
-
basic reference standard
-
branch standard
-
broadcasting standard
-
broadcast standard
-
check standard
-
class standard
-
clean-air standard
-
closed-circuit standard
-
collective standard
-
color standard
-
current standard
-
digital TV standard
-
draft standard
-
electrical standard
-
engineering standard
-
fastness standard
-
frequency standard
-
fundamental standard
-
Gardner standards
-
HDTV standard
-
IEC standard
-
individual standard
-
industrial safety standards
-
industrial standard
-
industry standard
-
in-house standard
-
international standard
-
laboratory reference standard
-
laboratory standard
-
legal standard
-
load-shedding standard
-
local standard
-
maintainability standard
-
mandatory standard
-
material standard
-
occupational standards
-
operating standards
-
part quality standards
-
pass-off standard
-
performance standard
-
plant standard
-
precision standards
-
primary standard
-
reference standard
-
safety standard
-
sanitary standard
-
secondary standard
-
serviceability standard
-
standard of behavior
-
standard of quality
-
standards of accuracy
-
standards of rigidity
-
state standard
-
subordinate standard
-
television transmission standard
-
television standard
-
tentative standard
-
time standard
-
traveling standard
-
ultimate measurement standard
-
ultimate standard
-
video coding standard
-
working standard
-
written standard

Англо-русский словарь технических терминов > standard
12 class

класс ( салона ЛА)

airman, first class — рядовой ВВС первого [второго, третьего] класса

airman, second class — рядовой ВВС первого [второго, третьего] класса

intermediate class of propellants — промежуточный класс (компонентов) ракетных топлнв

— coach class

— economy class

— first class

— power class

— standard mixed class

— thrift class

— tourist class

Englsh-Russian aviation and space dictionary > class
13 standard

standard [ˈstændəd]

1. noun

( = norm) norme f ; ( = criterion) critère m ; (intellectual) niveau m (voulu)

• to be up to standard [person] être à la hauteur ; [thing] être de la qualité voulue

• judging by that standard selon ce critère

• his standards are high il est très exigeant

• the standard of the exam was low le niveau de l'examen était bas

• to have high moral standards avoir un sens moral très développé

2. adjective

   a. ( = regular) normal ; [model, design, feature] standard inv ; [product] ordinaire

• a standard car une voiture de série

• it's standard practice c'est une pratique courante

   b. [pronunciation, grammar] correct

   c. [text, book] de référence

3. compounds

► standard class noun seconde classe f

► Standard English noun anglais m correct → ENGLISH

► Standard Grade noun (in Scottish schools) ≈ épreuve f du brevet des collèges

► standard lamp noun (British) lampadaire m

► standard of living noun niveau m de vie

► standard time noun heure f légale

* * *
['stændəd] 1.
noun

1) ( level of quality) niveau m

standards of service — la qualité du service

this wine is excellent by any standards — ce vin est incontestablement excellent

to have high/low standards — [worker] être très/peu consciencieux; [school, institution] être d'un bon/mauvais niveau

to have double standards — faire deux poids deux mesures

2) ( official specification) norme f ( for de)

3) ( requirement) (of student, work) niveau m requis; (of hygiene, safety) critères mpl

not to be up to standard — ne pas avoir le niveau requis

to set the standard for others to follow — imposer un modèle à suivre

by today's standards — selon les critères actuels

4) ( banner) étendard m

5) ( song) standard m
2.
adjective

1) ( normal) [size, equipment, rate] standard; [procedure] habituel/-uelle; [image] traditionnel/-elle

it's standard practice to do — il est d'usage de faire

this model includes a car radio as standard — ce modèle est équipé en série d'une autoradio

2) ( authoritative) [work] de référence

3) (also standard class) GB Railways [ticket] de seconde classe

English-French dictionary > standard
14 standard

standard ['stændəd]

1 noun

(a) (level of quality) niveau m; (criterion) critère m;

∎ to have high/low standards (of person) être exigeant/ne pas être exigeant; (of school) exiger un bon niveau/ne pas exiger un bon niveau;

∎ he sets high standards for himself il est très exigeant avec lui-même;

∎ a high standard of playing/academic achievement un niveau de jeu/de réussite scolaire élevé;

∎ your work isn't up to standard or is below standard votre travail laisse à désirer;

∎ to be up to/below standard être du/en dessous du niveau requis;

∎ most of the goods are or come up to standard la plupart des marchandises sont de qualité satisfaisante;

∎ she's an Olympic standard swimmer c'est une nageuse de niveau olympique;

∎ it's a difficult task by any standard or by anybody's standards c'est indiscutablement une tâche difficile;

∎ we apply the same standards to all candidates nous jugeons tous les candidats selon les mêmes critères;

∎ their only standard of success is money leur unique critère de réussite, c'est l'argent;

∎ we don't have the same aesthetic standards nous n'avons pas les mêmes valeurs esthétiques;

∎ standard of living niveau m de vie

(b) (official specification, norm) norme f;

∎ to set quality standards for a product fixer des normes de qualité pour un produit;

∎ to comply with or to meet government standards être conforme aux normes établies par le gouvernement;

∎ their salaries are low by European standards leurs salaires sont bas par rapport aux salaires européens;

∎ high safety standards des règles de sécurité très strictes;

∎ standards and practices normes et usages

(c) (moral principle) principe m;

∎ I won't do it! I have my standards! je ne le ferai pas! j'ai des principes!;

∎ to have high moral standards avoir de grands principes moraux

(d) (for measures, currency → model) étalon m; (in coins → proportion) titre m

(e) (tune) classique m;

∎ a jazz standard un classique du jazz, un standard

(f) American (car)

∎ I can't drive a standard je ne sais conduire que les voitures à boîte de vitesse automatique

(g) (flag) étendard m; (of sovereign, noble) bannière f; Nautical pavillon m;

∎ figurative under the standard of Liberty sous l'étendard de la liberté

(h) (support → pole) poteau m; (→ for flag) mât m; (→ for lamp) pied m; (→ for power-line) pylône m

(i) British (lamp) lampadaire m (de salon)

(j) Agriculture & Horticulture (fruit tree) haute-tige f

(k) Botany (petal) étendard m

(l) British old-fashioned (class) classe f

2 adjective

(a) (ordinary, regular → gen) normal; (→ model, size) standard;

∎ they come in three standard sizes ils existent en trois tailles standard;

∎ catalytic converters are now standard features les pots catalytiques sont désormais la norme;

∎ headrests are standard or are fitted as standard les appuis-têtes sont montés en série;

∎ the standard return fare is $500 l'aller-retour au tarif normal coûte 500 dollars;

∎ what's the standard tip? que laisse-t-on normalement comme pourboire?;

∎ there's a standard procedure for reporting accidents il y a une procédure bien établie pour signaler les accidents;

∎ any standard detergent will do n'importe quel détergent usuel fera l'affaire;

∎ it was just a standard hotel room c'était une chambre d'hôtel ordinaire;

∎ the cooking is fairly standard la cuisine n'a rien de sensationnel;

∎ she has a standard speech for such occasions elle a un discours tout prêt pour ce genre d'occasions;

∎ one of his standard jokes une de ses plaisanteries habituelles

(b) (measure → metre, kilogramme etc) étalon (inv)

(c) (text, work) classique, de base;

∎ the standard works in English poetry les ouvrages classiques de la poésie anglaise;

∎ it's the standard work on the Reformation c'est l'ouvrage de base sur la Réforme

(d) Linguistics (pronunciation, spelling etc) standard

(e) Agriculture & Horticulture (fruit tree, shrub) à haute tige

►► standard bearer (of cause) porte-drapeau m; (of political party) chef m de file; (of flag) porte-étendard m;

standards catalogue catalogue m de normes;

standards committee organisme m de normalisation;

standards conversion (in broadcasting) transcodage m;

standards converter (in broadcasting) transcodeur m;

standard deviation (in statistics) écart-type m;

standard document document m type;

standard English l'anglais m standard;

standard error (in statistics) écart-type m;

Railways standard gauge voie f normale, écartement m normal;

American Cars standard gear shift changement m de vitesse manuel;

Scottish School Standard grade = premier examen de fin de scolarité en Écosse, équivalent du GCSE anglais;

British standard lamp lampadaire m (de salon);

standard operating procedure = marche à suivre normale;

standard practice pratique f courante;

standard rate (of tax) taux m standard;

Botany standard rose rose f tige;

Marketing standard sample échantillon m modèle;

standard time heure f légale

Un panorama unique de l'anglais et du français > standard
15 standard

standard

A n

1 ( level of quality) niveau m ; the standard of education/hygiene/candidates is good le niveau d'éducation/d'hygiène/des candidats est bon ; standards of service have declined la qualité du service a baissé ; our drinking water is of a very high standard notre eau potable est d'excellente qualité ; the candidates were of a very high standard les candidats étaient de très haut niveau ; this wine is excellent by any standards ce vin est excellent à tout point de vue ; to have high/low standards [person] être très/peu consciencieux ; [school, institution] être d'un bon/mauvais niveau ; to have double standards faire deux poids deux mesures ;

2 ( official specification) norme f (for de) ; products must comply with EC standards les produits doivent être conformes aux normes de la CE ;

3 ( requirement) (of student, work) niveau m requis (for pour) ; (of hygiene, safety) critères mpl ; this work/student is not up to standard ce travail/cet étudiant n'a pas le niveau requis ; above/below standard au-dessus du/en dessous du niveau requis ; to set the standard for others to follow imposer un modèle à suivre ; by today's standards selon les critères actuels ;

4 ( banner) étendard m ;

5 ( classic song) standard m ; a rock/blues standard un standard du rock/du blues.

B adj

1 ( normal) [size, equipment, rate, pay] standard ; [plan, style] habituel/-uelle ; [image] traditionnel/-elle ; [procedure] habituel/-uelle, normal ; [ton, measurement] standard ; it's standard practice to do il est d'usage de faire ; standard English/French l'anglais/le français standard ; this model includes a car radio as standard ce modèle est équipé en série d'une autoradio ;

2 ( authoritative) [work, manual] de référence ;

3 ( also standard class) GB Rail [ticket] de seconde classe ; [single, return] en seconde classe ;

4 Bot [cherry, rose] (greffé) sur tige.

Big English-French dictionary > standard
16 standard insulation class

standard insulation class genormte [standardisierte] Isolationsklasse f

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > standard insulation class
17 standard

['stændəd] 1.
nome

1) (level of quality) standard m., livello m. qualitativo

standards of service — la qualità dei servizi

excellent by any standards — eccellente da tutti i punti di vista

to have high, low standards — [ person] avere grandi pretese, essere di poche pretese; [school, institution] avere, non avere standard molto alti

to have double standards — usare due pesi e due misure

2) (official specification) norma f. ( for di)

3) (requirement) (of student, work) requisito m. ( for di); (of hygiene, safety) norme f.pl.

not to be up to standard — essere al di sotto della media

4) (banner) stendardo m.

5) (classic song)

a rock standard — un classico del rock
2.
aggettivo

1) (normal) [rate, size] standard; [ image] tradizionale; [ procedure] normale, standard

this model includes a car radio as standard — in questo modello è inclusa l'autoradio

2) (authoritative) [ work] fondamentale

3) (anche standard class) BE ferr. [ ticket] di seconda classe

* * *
['stændəd] 1. noun
1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) unità, misura

2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) criterio

3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) stendardo, bandiera
2. adjective
((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standard

- standardize
- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living
* * *
['stændəd] 1.
nome

1) (level of quality) standard m., livello m. qualitativo

standards of service — la qualità dei servizi

excellent by any standards — eccellente da tutti i punti di vista

to have high, low standards — [ person] avere grandi pretese, essere di poche pretese; [school, institution] avere, non avere standard molto alti

to have double standards — usare due pesi e due misure

2) (official specification) norma f. ( for di)

3) (requirement) (of student, work) requisito m. ( for di); (of hygiene, safety) norme f.pl.

not to be up to standard — essere al di sotto della media

4) (banner) stendardo m.

5) (classic song)

a rock standard — un classico del rock
2.
aggettivo

1) (normal) [rate, size] standard; [ image] tradizionale; [ procedure] normale, standard

this model includes a car radio as standard — in questo modello è inclusa l'autoradio

2) (authoritative) [ work] fondamentale

3) (anche standard class) BE ferr. [ ticket] di seconda classe

English-Italian dictionary > standard
18 standard

------------------------------------------------------------

[English Word] not up to standard

[Swahili Word] tafauti

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] standard

[Swahili Word] sanifu

[Part of Speech] adjective

[English Example] a standard cook

[Swahili Example] mpishi sanifu

------------------------------------------------------------

[English Word] standard

[English Plural] standards

[Swahili Word] ilkanun

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] standard

[English Plural] standards

[Swahili Word] kawaida

[Swahili Plural] kawaida

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] standard

[Swahili Word] wastani

[Swahili Plural] wastani

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > standard
19 standard

'stændəd
1. noun
1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.)

2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.)

3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.)

2. adjective
((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.)

- standardize
- standardise
- standardization
- standardisation
- standard-bearer
- be up to / below standard
- standard of living

standard¹ adj estándar

the standard size el tamaño estándar

it's standard practice es la práctica habitual

standard² n

1. nivel

your work is of a high standard tu trabajo es de un nivel alto

2. criterio

by modern standards, the cities were dirty and dangerous según criterios modernos, las ciudades estaban sucias y eran peligrosas

standard adjetivo & nm ➣ estándar
' standard' also found in these entries: Spanish: abanderada - abanderado - estándar - estandarte - lámpara - nivel - norma - patrón - patrona - pauta - pendón - calor - clásico - cultural - fórmula - insignia - uniforme English: ASCII - employ - gold standard - ISBN - standard - standard-bearer - up to - adequate - come - CST - division - double - EST - go - LST - MST - par - policy - PST - rise - set - tone - unacceptable - up - well

standard

tr['stændəd]

noun

1 (level, degree) nivel nombre masculino; (quality) cualidad nombre femenino

■ your work is of a very high standard tu trabajo es de muy buena calidad

■ the hygiene in this restaurant does not reach the standard required la higiene de este restaurante no alcanza el nivel exigido

■ he sets very high standards exige un nivel muy alto

2 (criterion, yardstick) criterio, valor nombre masculino

■ by European standards según criterios europeos

■ by any standard desde cualquier punto de vista

3 (norm, rule) norma, regla, estándar nombre masculino

■ rigorous safety standards normas de seguridad rigurosas

4 (flag) estandarte nombre masculino, bandera; (of ship) pabellón nombre masculino

5 (official measure) patrón nombre masculino

■ the gold standard el patrón oro

6 SMALLMUSIC/SMALL tema nombre masculino clásico, clásico

adjective

1 normal, estándar

■ it is standard practice es la norma, es la práctica habitual

■ standard model modelo estándar

■ standard size tamaño normal

■ standard English inglés estándar

plural noun standards

1 (moral principles) principios nombre masculino plural, valores nombre masculino plural

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be up to / be below standard satisfacer los requisitos / no satisfacer los requisitos

standard lamp lámpara de pie

standard of living nivel nombre masculino de vida

standard time hora oficial

standard ['stændərd] adj

1) established: estándar, oficial

standard measures: medidas oficiales

standard English: el inglés estándar

2) normal: normal, estándar, común

3) classic: estándar, clásico

a standard work: una obra clásica

standard n

1) banner: estandarte m

2) criterion: criterio m

3) rule: estándar m, norma f, regla f

4) level: nivel m

standard of living: nivel de vida

5) support: poste m, soporte m

standard

adj.

• clásico, -a adj.

• corriente adj.

• estándar adj.

• legal adj.

• norma adj.

• normal adj.

• patrón (Norma) adj.

• reglamentario, -a adj.

n.

• bandera s.f.

• enseña s.f.

• estandarte s.m.

• estándar s.m.

• ley s.f.

• lábaro s.m.

• marco s.m.

• medida s.f.

• modelo s.m.

• nivel s.m.

• norma s.f.

• patrón s.m.

• pendón s.m.

• tafetán s.m.

• tasa s.f.

I 'stændərd, 'stændəd
noun

1)

a) ( level) nivel m; ( quality) calidad f

your typing is not of the required standard — tu mecanografía no está al nivel de lo que se exige

the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear

standard of living — nivel m or estándar m de vida

b) ( norm)

she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto

the product was below standard — el producto no era de la calidad requerida

up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida

c) ( official measure) estándar m

2)

a) ( yardstick) criterio m, parámetro m

even by Mafia standards — incluso para la mafia

by any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista

b) standards pl ( moral principles) principios mpl

declining standards in society — decadencia moral en la sociedad

3) (flag, emblem) estandarte m

II

adjective

1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normal

it's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías

2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficial

standard time — hora f oficial

3)

a) <work/reference> clásico

b) <English/French/pronunciation> estándar adj inv

['stændǝd]
1. N

1) (=measure) estándar m

his standards are high/low — sus estándares son altos/bajos, los niveles que requiere son altos/bajos

by any standard the work was good — el trabajo era bueno desde cualquier punto de vista

the food was awful even by my (undemanding) standards — la comida era espantosa incluso para mí (que soy poco exigente)
double 6.
2) (=norm)

• to be below standard — no tener la suficiente calidad

• standards of conduct — normas fpl de conducta

• the gold standard — (Econ) el patrón oro

• to set a standard, the society sets standards for judging different breeds of dog — la asociación establece ciertos patrones or ciertas normas para juzgar las distintas razas de perros

society sets impossible standards for feminine beauty — la sociedad impone unos patrones de belleza femenina imposibles

to set a good standard — imponer un nivel alto

her work has set a standard for excellence which it will be hard to equal — su labor ha establecido unos niveles de excelencia que serán muy difíciles de igualar

this film sets a new standard — esta película establece nuevos niveles de calidad cinematográfica, esta película supera los niveles cinematográficos anteriores

• her work/performance was not up to standard — su trabajo/actuación no estaba a la altura (requerida)

the product is not up to standard — el producto no tiene la calidad requerida

3) (=level) nivel m ; (=quality) calidad f

she has French to first-year university standard — su francés es de un nivel de primer año de carrera

the standard of service — el nivel de servicio

their standard of hygiene leaves much to be desired — los niveles de higiene que tienen dejan mucho que desear

the standard of medical care — la calidad de atención médica

• of (a) high/ low standard — de alto/bajo nivel

high standards of conduct are expected of students — a los alumnos se les exige un nivel de comportamiento muy elevado

4) standards valores mpl morales

she has no standards — carece de valores morales or principios

there has been a corruption of moral standards — han decaído los valores morales

5) (=flag) estandarte m, bandera f

6) (=pole) (for flag) poste m ; (for lamp) pie m

7) (Bot) árbol o arbusto de tronco erecto y desprovisto de ramas

8) (=song) tema m clásico, clásico m

2. ADJ

1) (=normal) [design, length] estándar adj inv ; [amount, size] normal; [feature] normal, corriente; [charge] fijo; [procedure] habitual

electric windows come as standard on this car — las ventanillas eléctricas son de serie en este coche

the standard treatment is an injection of glucose — el tratamiento habitual es una inyección de glucosa

• to become standard — [practice, procedure] imponerse como norma

it has become standard practice for many surgeons — se ha convertido en una norma entre muchos cirujanos

2) (=officially approved) [spelling, pronunciation] estándar adj inv ; [grammar] normativa; [measure] legal

3) (=classic, recommended)

it's a standard text — es un texto clásico

3.

CPD

standard bearer N — (lit) abanderado(-a) m / f ; (fig) abanderado(-a) m / f, adalid mf

standard class N — clase f turista

standard deviation N — (Statistics) desviación f estándar or típica

standard English N — inglés m estándar or normativo

standard error N — (Statistics) error m estándar or típico

standard gauge N — (Rail) vía f normal

Standard Grade N — (Scot) (Scol) certificado obtenido tras aprobar los exámenes al final de la educación secundaria obligatoria

See:

see cultural note GCSE

standard lamp N — lámpara f de pie

standard model N — modelo m estándar

standard of living N — nivel m de vida

standard price N — precio m oficial

standard quality N — calidad f normal

standard rate N — (Econ) tipo m de interés vigente

standard time N — hora f oficial

standard unit N — (Elec, Gas) paso m (de contador)

standard weight N — peso m legal

* * *

I ['stændərd, 'stændəd]
noun

1)

a) ( level) nivel m; ( quality) calidad f

your typing is not of the required standard — tu mecanografía no está al nivel de lo que se exige

the standard of education leaves much to be desired — la calidad de la educación deja mucho que desear

standard of living — nivel m or estándar m de vida

b) ( norm)

she sets very high standards — exige un estándar or nivel muy alto

the product was below standard — el producto no era de la calidad requerida

up to standard — del nivel requerido or de la calidad requerida

c) ( official measure) estándar m

2)

a) ( yardstick) criterio m, parámetro m

even by Mafia standards — incluso para la mafia

by any o anybody's standards — se mire por donde se mire or desde cualquier punto de vista

b) standards pl ( moral principles) principios mpl

declining standards in society — decadencia moral en la sociedad

3) (flag, emblem) estandarte m

II

adjective

1) ( normal) < size> estándar adj inv, normal; < model> ( Auto) estándar adj inv, de serie; < procedure> habitual; < reaction> típico, normal

it's standard (practice) to ask for security — pedir garantías es la norma, se acostumbra or se suele pedir garantías

2) ( officially established) <weight/measure> estándar adj inv, oficial

standard time — hora f oficial

3)

a) <work/reference> clásico

b) <English/French/pronunciation> estándar adj inv

English-spanish dictionary > standard
20 standard class

стандартный класс

job class — класс задания

ships class — класс судна

empty class — пустой класс

cabin class — каютный класс

memory class — класс памяти

English-Russian dictionary of Information technology > standard class

Страницы

См. также в других словарях:

NZR RM class (Standard) — NZR RM class Standard RM 31 (Tokomaru) at the Pahiatua Railcar Society In service 1938–1972 Manufacturer New Zealand Government Railways … Wikipedia
standard of living — ˌstandard of ˈliving noun standards of living PLURALFORM [countable usually singular] ECONOMICS the amount of wealth or comfort that a person, group, or country has: • Two incomes are generally required to maintain a decent middle class standard… … Financial and business terms
Standard of living in the United States — The standard of living in the United States is one of the top 20 in the world by the standards economists use as measures of standards of living. Per capita income is high but also less evenly distributed than in most other developed countries;… … Wikipedia
Class 375 — (BR) La rame de type 375/9 n°375908 à London Bridge … Wikipédia en Français
Class 961 Shinkansen — Class 961 Class 961 at Sendai Shinkansen Depot, 1987 In service 1973–1981 Manufacturer Hitachi, Kawasaki Heavy Industries, Nippon Sharyo … Wikipedia
Standard Class Apartments — (Львов,Украина) Категория отеля: Адрес: Prospekt Svobody Area, Львов, 790 … Каталог отелей
Standard Spanish — or neutral Spanish is a linguistic variety, or lect, that is considered a correct educated standard for the Spanish language. Standard Spanish is not merely Spanish adjusted to fit in prescriptive molds dictated by a linguistic overseeing… … Wikipedia
Class 9 — Class 9, Class 09 and Class IX may refer to: BR Standard Class 9F, a steam locomotive class of the United Kingdom British Rail Class 09, a diesel locomotive class of the United Kingdom Eurotunnel Class 9, an electric class locomotive GCR Class 9F … Wikipedia
Class 962 Shinkansen — Class 962 In service 1979–2003 Manufacturer Hitachi, Kawasaki HI, Kinki Sharyo, Nippon Sharyo, Tokyu Car Constructed 1979 Number built 6 vehicles … Wikipedia
Class 8 — may refer to: 8 Metre (keelboat) British Rail Class 08 BR Standard Class 8 First Class 8 GCR Class 8 HAZMAT Class 8 Corrosive Substances L YR Class 8 NSB Class 8, a standard gauge steam locomotive of Norway NSB Class VIII, a narrow gauge steam… … Wikipedia
Class 1000 — may refer to: Class 1000 Shinkansen, a class of Japanese trains built in the 1960s NS Class 1000, a class of Dutch electric locomotives built in the 1940s Korail Class 1000, a class of South Korean trains built from 1974 to 1996 Midland Railway… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

class standard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

class standard

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: